配音是一门语言的艺术，能够让人身临其境地感受话语中所包含的魅力，体会到语言中所生发的美感。

为了帮助同学们更好地体验声音的魅力，加强自身语言表达能力，亲身感受活泼生动的英语学习氛围，我校于11月成功举办了第三十三届校园文化艺术节之英语配音大赛。本次比赛在两个层面同时开展，一是现场竞技，二是网络比拼。高一年级16个班级按照抽签顺序依次在现场进行展示比拼，并在表演后，由班级领队即兴用英语进行拉票，由英语老师组成的专业评委综合考评后打分。最终3/5/7/12/13班荣获一等奖，4/8/10/14/15获得二等奖，1/2/6/9/11/16获得三等奖。

在网络票选上，由杨相苹老师指导的高一12班，翁琳老师指导的高一13班，薛佳老师指导的高一9班获得前三名。

日常的英语学习往往跟艰深的语法、厚重的单词、广博的阅读相联系在一起，让人望而生畏。此次英语配音活动则很好地拉近了学生与英语之间的距离。16个参赛班级选择的参赛作品都是充满兴味的动画电影片段，像《功夫熊猫》、《冰雪奇缘》、《狮子王》。同学们通过一个个角色，一句句台词，一种种情态，切身感受到了动起来的语言。在这里，英语不再停留在教科书的纸面上，每一个单词，每一个句子，都通过灵动的剧中人物走进了同学们的心中。

配音内容看似是娱乐的、放松的，但实际上，却并不简单。在16个参赛班级中，有3个班级选择《功夫熊猫》的片段进行配音。《功夫熊猫》这部电影不仅有活泼跳脱的熊猫阿宝，还有性格与之完全相反、不苟言笑的浣熊师傅。每一个人物都有自己独特的声音，每一种声音都有自己独特的气质，配音选手必须仔细揣摩，反复磨炼，并不断地向英语老师请教，纠正发音，才能用自己的声音演绎出剧中角色的独特风神。“千淘万漉虽辛苦，吹尽狂沙始到金”，这次英语配音活动，同学付出了自己的努力与汗水，收获到了那一份独属于自己的快乐与满足。在这场配音大赛中，飞扬起的是少年的青春，跃动着的是语言的风采。